Home 2019 Elections Video: Kaine in New Spanish Language TV Ads: Our Diversity Makes Us...

Video: Kaine in New Spanish Language TV Ads: Our Diversity Makes Us Stronger

In Two New Ads, ‘Yo Soy’ and ‘Nuestro Futuro,’ Kaine Shares Message That “We Are All Virginia”

0
Advertisement

From the Tim Kaine for U.S. Senate campaign. A stark, stark contrast to the divisive, disgraceful, fear-mongering demagogue Corey Stewart.

Kaine in New Spanish Language TV Ads: Our Diversity Makes Us Stronger

In Two New Ads, ‘Yo Soy’ and ‘Nuestro Futuro,’ Kaine Shares Message That “We Are All Virginia”

WATCH ‘YO SOY’ AND ‘NUESTRO FUTURO

Featuring the testimonials from Latino supporters, Senator Tim Kaine emphasizes his belief that Virginia’s diversity “strengthens our workforce” and is “part of Virginia’s future” in two new Spanish language television ads. “Yo Soy” and “Nuestro Futuro,” feature testimonials from Latino Virginians who affirm that Kaine will “fight for all of us,” including for good jobs, health care, and education.

The ads exemplify the stark contrast between Kaine’s embrace of Virginia’s diversity and Corey Stewart’s record of divisive rhetoric and dangerous policies toward immigrant communities that have eroded trust and harmed business and public safety in Prince William County. Kaine has long supported comprehensive immigration reform, like the bipartisan bill that passed the Senate in 2013, and has been pushing to secure a long-term solution for Dreamers and TPS recipients.

The 30-second ads began airing Monday and are set to air in rotation on Spanish language TV stations across Northern Virginia through Election Day. They join other efforts by the Kaine campaign to communicate more clearly with Virginia’s growing diverse electorate, including the television ad ‘Luchando,’ Spanish language digital ads, and offering the campaign’s website in Spanish, Korean, and Vietnamese.

Transcript of ‘Yo Soy’

[LATINO SUPPORTERS]

Yo soy Virginia.

Esto es Virginia.

Nosotros somos Virginia.

La diversidad fortalece nuestra fuerza laboral.

Impulsa nuestra economía.

Es parte del futuro de Virginia.

Tim Kaine aprecia nuestra diversidad.

El luchará por nuestra educación.

Por buenos empleos.

Y por acceso a seguro médico.

Tim Kaine luchará por todos.

Porque todos somos Virginia.

[KAINE]

Yo soy Tim Kaine, candidato al Senado y apruebo este mensaje. Le pido su voto el 6 de noviembre.

Translation of ‘I Am’

[LATINO SUPPORTERS]

I am Virginia.

This is Virginia.

We are Virginia.

Diversity strengthens our workforce.

Boosts our economy.

It’s part of Virginia’s future.

Tim Kaine embraces our diversity.

He will fight for our education.

For good jobs.

For access to health care.

He will fight for all of us.

Because we are all Virginia.

[KAINE]

I’m Tim Kaine, candidate for U.S. Senate and I approve this message and I ask for your vote on November 6th.

Transcript of ‘Nuestro Futuro’

[LATINO SUPPORTERS]

Yo soy Virginia.

Esto es Virginia.

Nosotros somos Virginia.

Es parte del futuro de Virginia.

[KAINE]

Hay algunos que atacan nuestra diversidad – pero yo lo aprecio.

Nuestra diversidad nos hace más fuerte y crea más empleos.

Yo seguiré trabajando duro para conseguir que todos tengamos oportunidades – porque todos somos Virginia.

[LATINO SUPPORTERS]

Porque todos somos Virginia.

Somos Virginia.

Somos Virginia.

[KAINE]

Yo soy Tim Kaine, candidato al Senado y apruebo este mensaje. Le pido su voto el 6 de noviembre.

Translation of ‘Our Future’

[LATINO SUPPORTERS]

I am Virginia.

This is Virginia.

We are Virginia.

It’s part of Virginia’s future.

[KAINE]

There are those who attack our diversity – but I embrace it.

Our diversity makes us stronger and it creates more jobs.

I’ll continue working hard for opportunities for all – because we are all Virginia.

[LATINO SUPPORTERS]

Because we are all Virginia.

We are Virginia.

We are Virginia.

[KAINE]

I’m Tim Kaine, candidate for Senate and I approve this message. I ask for your vote on November 6th.